English Step by Step

][®][^][®][الطيف الازرق][®][^][®][

فرحتني بمرورك اللي اثلج قلبي واسعدني كثيراً

تمنياتي لك بالفائده

راح نكمل و نتعرف اكثر على قواعد اللغه

الدرس الخامس



فلسفتي في دراسة اللغات بصفه عامه هي اذا اتقنت قواعد اللغه و معك 20 كلمه افضل من ان يكون لديك 50 كلمه و لاتجيد القواعد مثل الهنود في السعوديه (انا في يروح انت في هدا نفر تاني سوا سوا)

لذا اوصيكم بالتركيز على قواعد اللغه و اليوم ان شاء الله راح اشرح الزمن الحاضر في اللغه الأنجليزيه و هو سهل جدا لو فهمتوه ابدا ما راح تنسونه ان شاء الله.
الزمن الحاضر في اللغه الأنجليزيه ينقسم الى قسمين :

1 - المضارع البسيط Present Simple

و هذا النوع من المضارع تستخدمونه عندما تريدون التحدث عن شيء ما في الوقت الحاضر و هذا الشيء اما انه حقيقه من حقائق الحياه مثل الأرض تدور حول الشمس , البشر يموتون , الشمس تشرق في الشرق , او انكم تريدون التحدث عن فعل يحدث بصوره دائمه مثلا يوميا كذهاب الناس الى اعمالهم و الأطفال الى مدارسهم و الأمثله هي كالتالي :

A - حقيقه من حقائق الحياه : البشر يموتون peopl die
B- فعل يحدث بصوره متكرره : انا اذهب للعمل كل يوم I go to work everyday

2 - المضارع المستمر Present Continuous


وهذا يكون في حالة حدوث الفعل اثناء التحدث عنه مثل انت او انتي الان تقرأون هذا الدرس و صيغته ان تضع الفعل المساعد (am , is , are) قبل الفعل (ان شاء الله راح اشرح الأفعال المساعده بعد انتهائي من شرح الأزمنه) و تضيف للفعل (ing) و تصير تكتب بهذه الصيغه

انا اقرأ الجريدة I (am) read(ing) the newspaper


دائما اسأل نفسك انا ابي اتكلم عن شيء يصير دايما او شي يصير الان في اللحظه اللي انا اتكلم فيها , اذا كان يصير الان على طول من غير ماتفكر حط الفعل المساعد قبل الفعل و اضف (ing) للفعل و انت راح تكون في بالسليم.

بعد كذا في اسلوب ثاني انك تستخدم الفعل المساعد و تضيف ال (ing) اذا كنت تتكلم عن شيء بدأ في الماضي القريب و ما انتهى اثناء كلامك و راح ينتهي قريب مثال على ذلك تكون اشتريت كتاب من جرير قبل يومين و قريت منه كذا فصل و حبيت تقول لواحد يعز عليك عنه (لاحظ انك ماخلصت قراءة الكتاب كله و اثناء كلامك عن الكتاب انت منتب جالس تقراه)

فتقول بالأنجليزيه :
في الوقت الحالي انا اقرأ كتاب عن السفر at the moment I am reading a book about travelling

هذا كل اللي تحتاجون تعرفونة عن المضارع



درس المحادثه :

الأنجليز مولعين بالأدب في الكلام و في درس المحاوره هذا اشرح لكم كيف تتكلم عن شيء سيء و لكن بصوره حسنه و اكثر لطفاو مثال ذلك بدل ماتقول رحلتي كانت سيئه بأمكانك القول رحلتي ماكانت احسن رحله قمت بها و المستمع سيفهم على طووووووووول انها كانت سيئه واحد سألك كيف كان العشاء البارحه و بدل ماتقول مقرف تقدر تقول ماكان اطعم عشاء ذقته و المستمع رح يفهم ان العشاء لم يعجبك و الان الى الأمثله باللغه الأنجليزيه


كيف كانت رحلتك الى باريس How was your trip to Paris
لم تكن افضل مدينه زرتها It was not the best city I have ever visited
كيف كان العشاء امس How was the dinner yesterday
ماكان الذ عشاء ذقته It was not the most delecious dinner I have had


و كنوع من التخفيف تقدر تكمل جملتك و تقول و لكن رحلتي لباريس لم تكن سيئه اخذا بالأعتبار ان الجو كان ممطرفتقول
كيف كانت رحلتك الى باريس How was your trip to Paris

لم تكن افضل مدينه زرتها و لكن ليسئت سيئه اخذا بالأعتبار ان الجو كان ممطرا
It was not the best city I visited, but not bad considering that it was raining


المقاطع الملونه هى اللتي يجي التركيز عليها و تغييرها بمايناسب الموضوع اللذي تتحدث عنه

و دائما تبدأ ب فعل التفضيل المضاعف مثل : الأفضل , الألذ , الأجمل , الأقوى ..... و هكذا في المقطع الأول من كلامك


و في المقطع الثاني تستدرك و تقول ليست سيئه اخذا بالأعتبار و بعدها تشرح ليش الشيء هذا ماعجبك

\

الزمن الماضي ثلاثه انواع و هي :


1 - الماضي البسيط Past Simple
و هذا النوع تستخدمه لتصف حدث بدأ و انتهى في الماضي
و صيغته : Subject + Verb + Object
مفعول به + فعل + فاعل
و مثال على ذلك : انا اكلت تفاحه I ate an apple
هو لعب كرة القدم He played football
و النوع هذا من الأفعال انك تجيب الفعل و تضيف لأخره ed و الأمثله على ذلك كثيره : played لعب
قفز jumped , شاهد watched , وهذا النوع من الأفعال يسمى الأفعال العاديه
و نفس القاعده بس نوع الفعل يختلف و اسمه الأفعال الشاذه و بصراحه اللي يبي يمشي في الأنجليزي لازم يحفظ الأفعال الشاذه كلها لأنك اذا كنت تتكلم عن الماضي لازم تستخدم الصيغه الصحيحه



2 - الماضي المستمر Past Continuous
و هذا النوع يستخدم لوصف فعل او حدث حصل في الماضي و استمر لفتره من زمن طالت او قصرت و انتهى في الماضي
و صيغته : Subject + Helping Verb + Verb(ing) + Verb + Object
مفعول به + فعل + فعل + فعل مساعد + فاعل
و مثال ذلك : انا كنت العب كرة قدم I was play(ing) football
و مثل ما ذكرت تستخدمه اذا كنت تبي توضح للمستمع ان الحدث هذا استمر بعض الوقت و طريقته انك تجيب الفعل المساعد في صيغة الماضي بعد الفاعل و بعدها الفعل في صورته الأصليه و تضيف (ing)



3 - الماضي التام Past Perfect
وهذا النوع يستخدم اذا كنت تتكلم عن شيء حصل في الماضي و بعدين تبي توضح للمستمع انه في شيء صار قبل هذا الحدث كمان و مثال ذلك : انا قابلت عبداالله الساعه 5 و قبل كذا انا كنت اتسوق
هذا اسلوبنا باللغه العربيه اننا نذكر الحدث و نستدرك اثناء كلامنا و نوضح للمستمع اش صار قبل هذا و صيغتها بالأنجليزي : عندما كلمت عبدالله بالتلفون قبل كذا هو كلم اخوه when I phoned Abdullah ,he had talked to his brother
و هذا النوع استخدامه مو كثير ممكن تجيبها بطريقه ثانيه اسهل و مافيها تعقيد و تقول :
I phoned Abdullah before that he talked to his brother
لأن Before معناها قبل و بالطريقه انت وضحت للمستمع ان الحدث هذا صار قبل هذا



هاذي باختصاراهم انواع الماضي
اهم شيء تفهمون الفرق بين الأنواع الثلاثه و متى تستخدمون كل نوع و اهم شيء انكم تحفظوا الأفعال الشاذه, كل واحد يجيب القاموس و يبدأ يترجم و يحفظ الأفعال اللي تهمه



درس المحادثه : التشجيع لفعل شيء ما
الان كل الجمل اذا انت المتحدث تبي تشجع المستمع على فعل شيء ما و هو متردد اذا يفعله او لا
إقدم على فعلها Go for it
حظوظك مثل اي واحد مكانك you stand as good a chance as anyone
هيا Come on


قدم افضل ماعندك Just do the best you can
ماذا لديك لتخسر What do you have to lose
ما اسوأ شيء تتوقع حدوثه what's the worst that could happen
سوف لن تعلم حتى تحاول you never know until you try
انها سهله مثل قطعة الكيك it's a piece of cake
هيا اما الان او لا للأبد it's now or never



درس المفردات اللغويه :
السينما Cinema
فلم رومانسي Romantic film , فلم كارتون cartoon film , فلم رعب Horror film
فلم خيال علمي Science fiction film , فلم اثاره Action film , فلم كوميدي Comedy film
فلم موسيقي Musical film , فلم من الغرب الأمريكي (كاوبوي) Western film
فلم جريمه Crime film or Detective film
ممثل Actor , ممثله Actress , مخرج Director , دبلجه Dubbing
فلم مترجم Subtitled film , تصوير Shooting , منتج Producer
موقع التصوير Shooting scene , مسرح Theatre , مسرحيه Play
خشبة المسرح Stage , العرض الأول لفلم ما The Premier


\


في طريقتين عشان تتكلم عن حدث في المستقبل



الطريقه الأولى : انك تستخدم كلمة سوف Will و تحط الفعل بعدها في صورته الأصليه
وصيغته : Subject + Will + Verb + Object
مفعول به + فعل + سوف + فاعل
و مثال ذلك : انا سوف اذهب الى المدرسه I will go to school



الطريقه الثانيه : انك تستخدم الفعل المساعد المناسب و بعده ( going to ) و بعدها الفعل في صورته الأصليه
و صيغته : Subject + (am) + going to + Verb
فعل + سوف + فعل مساعد + فاعل
و مثال ذلك : انا سوف اذهب الى المدرسه I am going to go to school
طيب واحد يسأل اش الفرق بين الأثنين و متى الواحد يستخدم الطريقه الأولى و متى الثانيه



الطريقه الأولى تستخدمها اذا كنت مقدم على عمل شيء نتيجه لفكره جاءتك قبل اتخاذك القرار بشوي و ماكنت مخطط لها من اول مثلا انت تكلم صاحبك و صاحبك يقول ان ابوه في المستشفى و انت تقول سوف ازوره (هل كنت تدري ان ابوه في المستشفى الجواب لأ لكنك اتخذت القرار في نفس اللحظه تلك لذا تقول I will visit your father انا سوف ازورابوك.



الطريقه الثانيه تستخدمها اذا كان عندك خلفيه عن الموضوع مثلا رجعت البيت بعد ماكلمت صاحبك و قال لك ان ابوه في المستشفى و رجعت البيت و يجي اخوك و يقول ترى ابو صاحبك في المستشفى و انت تقول ايه ادري و انا سوف ازوره I am going to visit him



درس المحادثه : العجز عن الوصف


هذا الدرس مفيد كثييييييييييييير لأنه يساعد اي واحد لغته ماتساعده في تغطية اماكن الجمل اللتي لايعرفها و يتبعها بجمل و كلمات مقاربه لما في ذهنه
هي نوعا ما صعب شرحها it's kind of hard to explain
ماهي الكلمه اللتي ابحث عنها what's the word I'm looking for
انت تعلم you know
او شيء من هذا القبيل what have you
لا اعرف ماذا استطيع ان ادعوها غير هذا I don't know what else to call it
كيف اقدر اشرحها how can I explain it
ماذا تسميها انت what do you call it
لعدم وجود كلمه افضل للشرح for lack of a better word
شيء ما مقارب في المعنى ل.... something to the effect that



درس المفردات اللغويه : مايقوم به الجسد


يتنفس breathe , يتثائب yawn , يكح cough , يعطس sneeze ,
يتنهد sigh , غصه (هيقه ) hiccough , يشخر snore , يتجشأ burp
يمضغ chew , صوت البطن في حالة الجوع rumble of stomach , يبلع swallow
يمص suck , يلعق lick , يعض bite , يرمش blink , يغمز wink , يقطب حاجبيه frown
يبتسم ابتسامه واسعه grin , يحمر الخد من الخجل blush , يبتسم smile , يضحك laugh
يبكي cry , ينتحب sob , يرتعش tremble , يرتجف(من البرد) shiver , يهتز (الجسد) shake
يتقيأ vomit / throw up , يتشمشم (مثل الكلب) sniff , يتعرق sweat


وان شاء الله راح نواصل الدروس للنهاية

تحياتي

مشكور اخي على المعلومات القيمة والله اسفتدنا من شروحك الحلوة

نديم الشوق

شاكره مرورك اخوي

واتمنى انك تميز يالاسماء فأنا بنت مو ولد عشان تقول اخي فأتنمنى بالجايت تنتبه وتركز بالاسم


دمت بخير ودام تواصلم

الدرس السادس


مساء الخير


اخذنا في الدرس الثاني الذي سبق الضمائر اليوم راح نتعمق بها اكثر واتمنى لكم الفائده ....

1 - الضمائر : لازم كل واحد يحفظ الضمائر زي اسمه و الا كيف راح يقدر يعبر عن نفسه و عن غيره


انا I
انت YOU
انتم (تفخيم) YOU
نحن WE
هو He
هي She
هو / هي (لغير العاقل) It
هم They


و اي ضمير من اللي فوق هو الفاعل (Subject) و بعده يجي الفعل المساعد الدال على الكينونه مثل انا اكون و انت تكون, و هي تكون و افعال الكينونه من عائله (To Be) و الفعل(يكون) في صورته الأصليه (Be) و يتغير تبعا للفاعل على الشكل التالي (احفظوها كويس) :


انا اكون انت تكون انتم تكونون نحن نكون هو يكون هي تكون هو/هي تكون هم يكونون
they are it is she is he is we are you are you are I am
اكيد لاحظتم ان شكل الفعل المساعد اختلف باختلاف الفاعل , الضمير المساهد من اسمه يساعد الفاعل و دائما اتخيلوه كعكاز للفاعل و الفاعل ابدا ابد ابدا مايقدر يمشي من غير الفعل المساعد


2 - طريقة السؤال في اللغه الأنجليزيه :
هناك اكثر من طريقه و سوف اذكرها كلها ان شاء الله.


اول نوع اللي اسمه (Tag Question) و هي السؤال اللي جوابه اما نعم او لأ بغير تفصيل مثل : انت اكلت ؟ نعم اكلت , انت لعبت ؟ نعم لعبت و هكذا
و طريقتها و ركزوا يا حبايب لأنها سهله بس يبغالها تركيز :

اول شيء تبدأ بالفعل المساعد و بعده على طول الفاعل و مثال ذلك :
هل انت جائع ؟ Are you hungrey?

و الجواب يكون انك تعكس و تذكرررررررر في السؤال اللي جوابه مختصر تبدأ السؤال بالفعل المساعد و في الجواب تعكس و تسوي حركة مقص يصير الفاعل يجي اول و بعده على طول الفعل المساعد

و يصير جواب السِؤال اللي فوق على الشكل التالي :
اما Yes, I am hungry او No, I am not hungry
و نفس الشيء مع بقية الأفعال المساعده و الضمائر و اعطيكم مثال ثاني :
Is he happy ? هل هو سعيد
Yes, he is نعم هو سعيد

و تذكرووووووووووا تستخدم الفعل المساعد (To Be) اذا تبغى تسأل عن صفه
طويل , قصير , قوي , ضعيف , جائع , شبعان
تذكروا انه يستخدم للسؤال عن صفة ما


درس المحادثه : في حالة النسيان


الموعد راح من بالي the appointment slipped my mind (غير كلمة موعد لأي كلمه ثانيه و استخدم باقي الجمله كما هي)
الظاهر ان ذاكرتي اتمسحت I seem to be drawing blank
يمكن اقدر انشط ذاكرتك may be I can refresh your memory
اذا تجي تفكر بالموضوع come to think of it
الظاهر اني اتذكر شيء عن... seem to remember something about...a
الأسم طار مني (اذا لاتستطيع تذكر اسم ما) the name escapes me
هي على طرف لساني it's on the tip of my tongue
ايوه انت جبتها (اذا اللي قدامك ساعدك و ذكر الشيء اللي انت كنت ناسيه) now that you mention it
ممكن انت محتاج شوية الهام may be you need a little inspiration
انتظر اهي بتجي في بالي (تقولها و انت على وشك تذكر شيء ما) wait it's coming to me now



مصطلحات لغويه : احوال الطقس


شمس sun , مطر rain , غيمه cloud , ثلج snow , ضباب fog , رياح wind
رعد thunder , برق lightning , بَرَدْ hailstones , عاصفه storm


و هذه كلها اسماء و عشان تحولها لصفات و يصير تقول اليوم مشمس او ممطر مررررررره سههههههله


بعد الأسم على تطول تضيف y و مثال ذلك :


شمس sun و عشان تصير صفه نقول : مشمس sunny (متى نكرر الحرف هذا درس ثاني ان شاء الله)
مطر rain و عشان تصير صفه نقول : ممطر rainy
و كل الأسماء اللي ذكرتها فوق ممكن تحولها لصفات و تضيف لها y ماعدا البرق و البرد


و هل عمرك سمعت شخص يقول : ليلة البارحه كانت برقاويه ههههههههههههههههههه


في اشياء ماتصير في اللغه العربيه و نفسها تكون غير ممكنه في اللغه الأنجليزيه.

\

هو تابع للدرس السابق و هو عن كيفية السؤال و الجواب يكون مختصر
في الدرس السابق اتعلمنا كيفية السؤال عن الصفه بس كيف نسأل عن الفعل
يعني مثل هل تجيد لعب كرة القدم ؟ نعم اجيدها

و عشان تسأل عن افعال تستخدم الفعل (To Do) و معناه يفعل
و تصريفاته هي
Do/Does Did Done
فعلت فعل يفعل
و تذكروووووووووووووووا الفعل بعد Do داااااااااااائما يكون في صورته الأصليه
و المثال على ذلك : هل تجيد لعب كرة القدم ؟ Do play football?
نعم, اجيدها yes,I do

و اذا كان يبغى يسأل عن الماضي يقول :
هل هي زارتك امس ؟ Did she visit you yesterday
نعم زارتني yes she did
و التصريف الثالث من الفعل له درس اخر



مصطلحات لغويه :
و هي اليوم عن الجريمه و القانون
سطو مسلح robbery , قتل murder , السرقه تحت تهديد السلاح في الشارع mugging
سرقة منزل عن طريق الأقتحام burglary , ترويج مخدرات drug pushing
ارهاب terrorism , السرقه من محل على حين غفله من العمال shoplifting
النشل pickpocket ,يلقي القبض to arrest , ذهب للمحكمه go to court , يذهب للسجن go to prison
يدفع غرامه to pay a fine , مذنب guilty , بريء innocent
شويه الممتلكات العامه vandalism و الفعل حقها to vandalise
بلطجي كرة قدم football hooligan
مهارة المحادثه :
تستخدم الجمل التاليه اذا كنت محتار بين حاجتين تاخذ هذا او ذاك او محتار بين قرارين اي واحد فيهم تتخذ
ماني قادر اقرر I can't make up my mind
انا اميل لهذا الشيء و لكن من ناحيه اخري الثاني كويس I'm leaning towards the first,but then agin the second is good
مشاعري مختلطه ناحيتهم I have mixed fe elings about them
(في حالة محتار بين سيارتين) انا ممكن اخذ اي واحده I could go either way
(محتار بين بنت عمك و لا بنت خالتك) قلبي مائل ناحية بنت عمي I had my heart set on my cousin
(في حالة رأيك رسى على شيء واحد) شكلي بروح للأول I think I'm going to go with the first


(مررررررره محتار وش تختار) انا افكاري تتضارب I'm debating whether to.......or.....1
على طاريء فكره ثانيه on second thought

\

شرحنا كيف تسأل السؤال المختصر و اللي يكون جوابه مختصر اما Yes او No
و اتعلمنا انه في السؤال المختصر نبدأ بالفعل المساعد و بعده الفاعل و في الجواب نسوي حركة المقص و يصير
في الجواب الفاعل و بعده الفعل المساعد و اتعلمنا عائلة to Do بمعنى يفعل و عائلة to Be يكون و اليوم
و اليوم نتعلم عائله ثالثه و هي to Have يملك
و النوع الأخير في طريقة السؤال المختصر هو كيف تسأل بطريقة المضارع التام و هو السؤال عن شيء حصل
في الماضي و لكن اثاره موجوده في الحاضر و مثال ذلك واحد صاحبك شكله تعبان و ملابسه متسخه و معاه
كوره اكيد اول شيءتفكر فيه انه كان يلعب كوره, و لاحظ انه لعب كوره في قبل لحظة الألتقاء يعني في الماضي و لكن اثار اللعب و هي الملابس المتسخه و شكله التعبان موجوده في الحاضر و هي امامي لذا اسأله اقول :
هل لعبت كرة القدم؟ Have you played
نعم لعبت كرة القدم. Yes, I have played football.


و هكذا خلصنا من هذا النوع من الأسئله المختصره و الان نتعلم النوع الثاني من الأسئله و هي الطويله


و هي تبدأ ب Wh وهي :
متى When ماذا What من who اي Which اين Where
و الوحيده المختلفه هي : كيف How
درس المحادثه :
كيف كانت رحلتك الى باريس How was your trip to Paris
لم تكن افضل مدينه زرتها It was not the best city I have ever visited
كيف كان العشاء امس How was the dinner yesterday
ماكان الذ عشاء ذقته It was not the most delecious dinner I have had
درس المفردات :
اعضاء الجسد :
شعر Hair , اذن Ear , فم Mouth , شفه Lip , عنق Neck
عين Eye , انف Nose , سن Tooth , كتف Shoulder , ذراع Arm
ابهام Thumb , ظفر Nail , اصبع Finger , يد Hand , ساق Leg
ركبه Knee (لاتنطق ال k ) , قدم Foot , اصبع القدم الكبير Toe , صدر Chest
جانب Side , جلد Skin , ظهر Back , وسط Waist , حوض Hip
معصم (رسغ) Wrist , كعب Heel , كاحل Ankle , عضله Muscle
عظم Bone , ارداف Bottom , قلب Heart , كليه Kidney
كبد Liver , حنجره Throat



تمنياتي لكم بالفائده

مشكووووووووووورة ياسحايب صيف الدنيا هاليوم مايصلح معا الا الانجليزي

sahayb
I can`t thank you enough
.................................................. .............................

الجواد

شاكره لك مرورك الطيب واتمنى لك الفائده

\

my brother

Aladami

Your presence gives me great pleasure

Thank you very much for the audience

أتمنى لكـــم الفائــــده

ما اسم هذا؟ <<>> ( وت دو يو كول ذس) <<>>what do you call this

ما اسم ذلك؟<<>> ( وت دو يو كول ذات)<<>>what do you call that

ما معنى هذا؟<<>>( وت دوز ذس مين)<<>> what does this mean

ما معنى ذلك؟ <<>>(وت دوز ذات مين)<<>> what does that mean

هل تتكلم العربيه؟<<>>( دو يو سبيك اربك)<<>>do you speak Arabic

هل يوجد هنا احد يتكلم العربيه؟<<>>(دوز اني ون هير
سبيك اربك<<>>Does anyone here speak Arabic

ي لا اجيد الانجليزيه <<>>(أي دونت سبيك متش انجليش)<<>>
Idon't speak much English

اني فاهم<<>>(أي اندستاند)<<>> I understand

اني لست فاهم<<>>(أي دونت اندر ستاند)<<>>I don't understand

اعد من فضلك<<>>(بيلز ربيت ذات)<<>> Please repeat that

من فضلك تكلم على مهلك<<>>(كود يو سبيك مور سلولي بليز)<<>>
Could you speak more slowly , please?

من فضلك اشر الى الجمله في الكتاب<<>>( بليز بوينت تو ذا
فريز ان ذا بوك)<<>>please point to the phrase in the book

لحظه واحده سأبحث عنها في الكتاب<<>>( حست ا مينيت ايل (أي ول)
سي اف أي كان فايند ات هى ذس بوك)<<>>just a minute I'll see if I can
Find it in this book

من فضلك ساعدني<<>>(كان يو هلب مي بليز)<<>> can you help me , please

من فضلك اعطها لي<<>>( قف هت تو مي بليز)<<>> Give it to me please


من فضلك احضرها لى<<>>( برنق ات تو مي بليز)<<>> bring it to me please

اني جوعان<<>>(ايم هنقري)<<>> I'm hungry

اني عطشان<<>>( ايم ثيرستي)<<>> I'm thirsty

اني متعب<<>>( ايم تايرد)<<>> I'm tired

اني تائه<<>> (ايم لوست)<<>> I'm lost

انه امر هام<<>>( اتز امبورتنت)<<>> it's important

انه امر عاجل<<>>(اتز ايرجنت)<<>> it's urgent

بسرعه!<<>>(هاري اب)<<>> hurry up

لا اعرف بعد <<>>(أي دونت نو يت)<<>> I don't know yet

انا مار من هنا<<>>(ايم جست باسنق ثرو)<<>> I'm just passing through

انها هديه<<>>( اتز ا جفت)<<>> it's a gift

هل يجب ان ادفع عن هذا<<>>( مست أي باي اون ذس)<<>>
Must I pay on this

كم؟ <<>>(هاو متش)<<>> how much

اين ادفع؟<<>>(وير دو أي باي)<<>> where do I pay?

اين عربات الحقائب؟<<>>( وير ار ذا لاقج تروليرز)<<>>
Where are the luggage trolleys?

اين يمكنني تحويل العملات الاجنبيه؟<<>>( وير كان أي شانج
فورن كارنسي)<<>>where can I change foreign currency?

من فضلك حول لي هذه الى جنيهات استرلينيه؟<<>>
( كان يو شانج ذس انتو باوندز)<<>> can you change this
Into pounds?

اين اجد تاكسي؟ <<>>وير كان أي جت ا تاكسي؟( وير كان أي قت ا تاكسي)<<>>
Where can I get a taxi?

اين يمكنني ان استئجر سياره؟ <<>>( وير كان أي هير ا كار)<<>>
Where can I hire a car?

هل تستطيع ان تحجز لي غؤفه في احد
الفنادق من فضلك؟)<<>>كود يو بوك مي ا هوتيل
روم. بليز)<<>>could you book me a hotel room, please?

اين يقع الفندق؟<<>>( وير از ذا هوتيل لوكيتد)<<>> where is the hotel lpcated?

كم الثمن لكل ميل؟<<>>( وتز ذا شارج بير ميل)<<>> what's the charge per mile?

كم التأمين؟<<>>( وتز ذا ديبوزت)<<>> what's the deposite?

هذه رخصتي.<<>>( هير از ماي درايفنق ليسين)<<>> here is my
Driving licence

اين اجد تاكسي؟<<>> ( وير كان ا جت ا تاكسي)<<>> where can
I get a taxi?

اطلب لى تاكسي من فضلك.<<>>(بليز جت مي ا تاكسي.)<<>>
Please get me a taxi.

قف هنا من فضلك.<<>>(ستوب هير ,بليز)<<>>stop here , please.

من فضلك سق على مهلك<<>>.(كود يو درايف مور سلولي)<<>>
Could you drive more slowly.

هل تستطيع انتظاري من فضلك؟<<>>(ود يو بليز ويت فور مي)<<>>
Would you please wait for me.

اين اجد وكاله تأجير شقق مفروشه<<>>(وير كان أي فايند
فورنيشد فلاتس اجنسي)<<>> where can I find a furnished – flats agency?

اني ابحث عن شقه بها 3 غرف.<<>>(ايم لوكنق فور ا تري روم فلات)<<>>
I am looking for a 3-room flat.

عندي حجز<<>>( هي هاف ه ريسيرفيشن)<<>> I have a reservation

لقج كتبت لكم الشهر الماضي<<>>(أي روت تو يو لاست منث)<<>>
I wrote to you last month.

هذا تأكيد الحجز<<>>(هير از ذا كونفيرميشن)<<>>
Here is the confirmation.

غرفه لشخص<<>>(ا سنقل روم)<<>> a single room

غرفه لشخصين <<>>(ا دابل روم)<<>> a double room

تطل على البحر<<>>(فايسنق ذا سي)<<>>facing the sea.

تطل على الحديقه<<>>(فايسنق ذا قاردينز)<<>> facing the
Gardens

يجب ان تكون هادئه<<>>(ات مست بي كوايت)<<>>
It must be quiet

هل يوجد تخفيض للاطفال؟<<>>(از ذير اني ريديوشن
فور تشلدرن)<<>> is there any reduction for children

هل تحاسب على الطفل؟<<>>(دو يو شارج فور ذا بيبي)<<>>
Do you charge for the baby.

انها غاليه جدا.<<>>(اتز تو ايكسبنسف)<<>> it's too expensive

هل عندك شئ ارخص؟<<>>(هافنت يو اني ثنق تشيبر)<<>>
Haven't you any thing cheaper?

لا , انها لا تعجبني<<>>(نو أي دونت لايك ات)<<>>
No,I don't like it.

من فضلك املأ هذه الاستمارة<<>>(ود يو مايند فيلينق
هن ذس ريجيستريشن فورم)<<>> would you mind filling in this
Registration form?

من فضلك وقع هنا.<<>>(بليز ساين هير)<<>>
Please sign here.

ما رقم غرفتي.<<>>(وتس ماي روم نمبر)<<>>what's my room number

اين يمكنني ترك سيارتي؟<<>>(وير كان أي ليف ماي كار)<<>>
Where can I leave my car

لحظه واحده<<>>(جست ا مينيت)<<>> just a minute

هل يمكنك ان تبحث لي عن جليسة اطفال.<<>>
(كان يو فايند مي ا بيبي سيتر)<<>>
Can you find me a baby- sitter?

نسيت المفتاح في غرفتي.<<>>(ايف لفت ماي كي ان ماي روم)<<>>
I've left my key in my room.

هل اتصل بي احد تليفونيا<<>>(هاز اني ون فوند فور مي)<<>>
Has anyone phoned for me

هل توجد رساله لي <<>>(ار ذير اني مسج فور مي)<<>>
Are there any messages for me

سأرحل مبكرا إذا<<>>(ايم ليفينق ايرلي)<<>> I'm leaving early

يجب ان ارحل فورا <<>>(أي مست ليف ات فونس)<<>>
I must leave at once

اظن انك اخطأت في حساب هذه الفاتورة <<>>(يوف ميد ا مستيك
ان ذس بل. أي ثنك)<<>>you've made a mistake in this bill. I think

اننا في غايه الاستعجال<<>>(وير هن ا جريت هاري)<<>>
We're in a great hurry.

من فضلك انصحني بمطعم جيد<<>>(كان يو ريكومند
ا قود ريستورنت)<<>>
Can you recommend a good restaurant?

ماذا تحب ان تتناول<<>>(وت ود يو لايك)<<>>what would you
Like?

ماذا تريد ان تشرب؟<<>>(وت ود يو لايك تو درينك؟)<<>>what would you like to
Drink?

هل هذه الاماكن محجوزه<<>>(ار ذيس سيتس تايكن)<<>>
Are these seats taken?

اريد قائمه الطعام والمشروبات من فضلك.<<>>
(ماي ا بليز هاف ذا منيو اند ذا وين لست)<<>>
May I please have the menu and the wine list?

نريد طبقا للاطفال من فضلك.<<>>(كان وي هاف ابليت فور
ذا تشايلد بليز)<<>>
Can we have a plate for the child, please?

اريد الحساب من فضلك<<>> .(ايد لايك ذا بل)<<>> I'd like the bill

احتفظ بالباقي<<>>(كيب ذا تشينج)<<>> keep the change

هذا ليس ما طلبته<<>>(ذاتس نوت وت أي اوردرد)<<>>
That's not what I ordered

هل يمكنني تغيير هذا؟<<>>(ماي أي تشاينج ذس)<<>>
May I change this?

هذا ليس نظيفا<<>>(ذس ازنت كلين)<<>> this isn't clean

ما اصناف الاسماك عندكم؟<<>>(وت كايند اوف سي فود دو يو هاف)<<>>
What kind of seafood do you have?

ما اصناف اللحم عندكم؟<<>>(وت كايند اوف ميت دو يو هاف)<<>>
What kind of meat do you have?

مسلوق<<>>(بويلد)<<>> boiled

مشوي<<>>(قريلد)<<>>grilled

ما اصناف الطيور عندكم؟<<>>(وت بولتري ديشيز دو يو سيرف)<<>>
What poultry dishes do you serve?

اريد حلوا من فضلك<<>>.(ايد لايك ا ديسيرت بليز)<<>>
I'd like a dessert , please.

thank you very much for sahyeb sayef
بصراحه جهد أكثر من رائع كروعةقلمك وابداعاتك التي نستفيد منها ...!!!
وهذا العمل الجبار يعتبر مرجعا لمن اراد ان ينهل منه ...!!!