من اين جائت كلمه mosque ( مسجد ) ؟؟؟

[ابوهريره]

بسم الله الرحمن الرحيم


لقد وجدت هذا الموضوع في احد المنتديات فحبيت ان تعرفوا سر كلمة mosque

يتحدث فيه عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed


**((** م _ ن _ ق _ و _ ل **))**

[توأم الجود]

الاسماء قيل وقد قيل

انها لاتعلل

والعلم عند الله

تحياتي

[هادي]

مشكوور على هالمعلوماااااات

ولكن ما في اليد حيله

فهذا مصطلح في ديااااارهم

مشكووووووووور



سلام

[صوت الارض]

مشكوور على هالمعلوماااااات

ولكن ما في اليد حيله

فهذا مصطلح في ديااااارهم



جزااااك اللـــه الف خير






ســـــلاااااام,,,

[ابوهريره]

اشكركم جميعا للمرور

وقد نقلت الموضوع من باب العلم بالشيء

[توأم الجود]

بارك الله فيك اخي ابوهريرة ؛

وقد سالت احد الدارسين للغة الانكليزية وفادني انها اخذت من كلمة مسجد

والعلم عند الله

تقبل تحياتي

[ابوهريره]

بارك الله فيك اخي الحصاد

وشكرا لاهتمامك