القناص45
03 / 09 / 2012, 02 : 09 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
بما ان اولادنا أو اخواننا مقبلين على الدراسة لذا موضوعي هذا اليوم عن...
ما معنى كلمة شاطــر؟
إن كلمة (شاطرٌ) متداولة بيننا تداولاً كبيراً
وعادةً ما نصف بها من نراه يتوقّد
ذكاءً وفطنةً ومهارةً
لكن لنلقِ نظرة سريعة على معناها الحقيقي
من خلال بعض معاجمنا وقواميسنا العربية الفصحى
هي في الحقيقة بعيدة كل البعد عن عن مانعرفه عنها
كلمة شاطر في معجم "القاموس المحيط للفيروز آبادي"
(الشاطرُ من أعيا أهله خُبثاً)
أي أتعبهم !
وفي "المعجم الوسيط"
الشاطر : الخبيث الفاجر
وفي لسان العرب لابن المنظور
قال أبو إسحاق
وشطر عن أهله شطرواً وشطورة وشطارة
إذا نزح عنهم وتركهم مرغماً أو مخالفاُ
وأعياهم خُبثاً والشاطرُ مأخوذ منه
وأراه مولداً وقد شطر شطوراً
وشطارة وهو الذي أعيا
أهله ومؤدبه خُبثاً
قال أبو إسحاق
قول الناس فلانٌ شاطرٌ معناه
أنه أخذ في نحوٍ غير الإستواء
ولذلك قيل له
شاطر
لأنه تباعد عن الإستواء
وقيل فيها معاني كثيرة منها الحرامي أو المتفرغ لقطع الطريق...الخ
من الأخير هي كلمة قبيحة ويجب الحذر منها واستبدالها فلانٌ (ذكيّ) ، (عبقريٌ) ، (ماهرٌ) ، (نبيهٌ)
(ألمعيٌ) ، (أريبٌ) .. الخ
لكن للأسف كنا نغنيها..
اللي بيسمع كلمة أهلو شو منقلو؟؟ شاطر شاطر
اللي بيقعد عاقل وحده شو منقلو؟؟ شاطر شاطر
السؤال: هل ابنك شاطر؟
بما ان اولادنا أو اخواننا مقبلين على الدراسة لذا موضوعي هذا اليوم عن...
ما معنى كلمة شاطــر؟
إن كلمة (شاطرٌ) متداولة بيننا تداولاً كبيراً
وعادةً ما نصف بها من نراه يتوقّد
ذكاءً وفطنةً ومهارةً
لكن لنلقِ نظرة سريعة على معناها الحقيقي
من خلال بعض معاجمنا وقواميسنا العربية الفصحى
هي في الحقيقة بعيدة كل البعد عن عن مانعرفه عنها
كلمة شاطر في معجم "القاموس المحيط للفيروز آبادي"
(الشاطرُ من أعيا أهله خُبثاً)
أي أتعبهم !
وفي "المعجم الوسيط"
الشاطر : الخبيث الفاجر
وفي لسان العرب لابن المنظور
قال أبو إسحاق
وشطر عن أهله شطرواً وشطورة وشطارة
إذا نزح عنهم وتركهم مرغماً أو مخالفاُ
وأعياهم خُبثاً والشاطرُ مأخوذ منه
وأراه مولداً وقد شطر شطوراً
وشطارة وهو الذي أعيا
أهله ومؤدبه خُبثاً
قال أبو إسحاق
قول الناس فلانٌ شاطرٌ معناه
أنه أخذ في نحوٍ غير الإستواء
ولذلك قيل له
شاطر
لأنه تباعد عن الإستواء
وقيل فيها معاني كثيرة منها الحرامي أو المتفرغ لقطع الطريق...الخ
من الأخير هي كلمة قبيحة ويجب الحذر منها واستبدالها فلانٌ (ذكيّ) ، (عبقريٌ) ، (ماهرٌ) ، (نبيهٌ)
(ألمعيٌ) ، (أريبٌ) .. الخ
لكن للأسف كنا نغنيها..
اللي بيسمع كلمة أهلو شو منقلو؟؟ شاطر شاطر
اللي بيقعد عاقل وحده شو منقلو؟؟ شاطر شاطر
السؤال: هل ابنك شاطر؟